General conditions of use
Accessing and browsing this website (hereinafter referred to as the “Site”) owned by SOFAR S.p.A.
(hereinafter referred to as “SOFAR”) is subject to the following terms and conditions.
By accessing and browsing the Site, the visitor (hereinafter referred to as the “Visitor”)
expressly and unconditionally accepts the terms and conditions set out below.
Trademark and other industrial proprietary rights
The Site, all the data and all the illustrations contained therein, including the SOFAR trademark and logo, other mentioned trademarks and the domain name, are – unless otherwise specified – the exclusive property of SOFAR or of the parties indicated on a case-by-case basis that have granted SOFAR the related usage rights. The content of the Site may not be used by third parties in any way without prior written permission from the respective owners. It is prohibited to reproduce, modify, publish, translate, distribute or download the content of the Site by any means whatsoever, whether in whole or in part. Permission is given to make copies solely for non-commercial private and personal use.
Nothing contained on the Site may be understood to grant the Visitor or third parties any licence or other right over any trademark or patent associated with the above names, images and/or logos.
Information provided on the Site
The Site contains information relating to health, physical fitness and various types of medical treatment. This information is not intended to give health advice and must not be used to diagnose any disease or physical disorder nor to prescribe or use the medications appearing on the Site. The information provided on the Site represents solely a suggestion and is not intended to replace the advice of a physician or chemist. It is always
advisable to consult a physician or a chemist first. Site users shall not in any case submit questions about their own state of health, but merely ask for information without making any reference to diseases attributable to a specific person; the questions must therefore be submitted anonymously and in no case refer to the person concerned. Extracts of articles taken from the press and the opinions of one or more experts may be published on the Site. SOFAR does not take any responsibility for the content of such information and opinions, which exclusively reflect the personal point of view of the author of the article and/or the experts
and may not reflect the position of the SOFAR group. SOFAR is not responsible for the accuracy or completeness of such information.
Links to third-party sites are provided for the interest and convenience of the Visitor to the Site. By linking to these sites, you freely choose to leave the Site and access a site owned by a third party. The information provided on these sites may not comply with the provisions of Leg. Decree 219/2006 that governs the advertising of medications for human use; these sites are in any case fully independent and beyond the control of SOFAR, which does not take any responsibility in this regard.
Limitation of liability
Even though every effort is made to ensure that the information is accurate and up to date, SOFAR does not take any responsibility nor provide any guarantee for the content of the Site, which must therefore be carefully evaluated by the Visitor. SOFAR cannot in any way be held responsible for inaccurate, inadequate or out-of-date information provided on the Site. The information contained on the Site may contain technical inaccuracies or typographic errors. SOFAR reserves the right to make changes, corrections and improvements at any time without prior notice.
Any financial information provided on the Site shall not under any circumstances be considered by the Visitor as an invitation to invest, as an offer of business or as a public offer of shares.
By using the Site, the Visitor confirms awareness that: it is technically impossible for the Site to function without defects; SOFAR does not take any responsibility for possible technical problems; there may be periods when the Site in temporarily unavailable; Site functioning may be compromised by events and conditions beyond SOFAR’s control, such as the availability of a connection to the Internet.
SOFAR may at any time temporarily or permanently change the Site, or render the Site or part of it unavailable in order to perform maintenance or make improvements or modifications. SOFAR is not responsible for any damage to or viruses that infect the computer or other property of the Visitor following access to or browsing the Site.
SOFAR reserves the right at any time to interrupt or suspend access to the Site and disclaims any liability resulting therefrom as a consequence of actions or omissions by SOFAR or by third parties.
It is prohibited to post any defamatory, obscene or slanderous material or any material that could constitute a violation of any applicable law. SOFAR will fully collaborate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing SOFAR to disclose the identity of anyone posting any such material on the Site.
Personal and other information
Visitors that provide data via data request forms or contact e-mail addresses present on the Site will find reference to the related privacy statement on collection and processing of personal data in accordance with Art. 13 of Leg. Decree 196/2003 (Personal Data Protection Act) and, where necessary, to the related request for consent to process their personal data. All Visitors who provide their personal data via the Site may exercise their rights under art. 7 et seq. of Leg. Decree 196/2003, and, in particular, request confirmation of the existence of their personal data and have it updated and corrected in accordance within the procedures and in the cases envisaged by law. Visitors
may also request at any time the deletion of all the data provided. All the information required by art. 13 of the Privacy law is contained in the Privacy Statement in the Contacts area. The Data Processing Owner is SOFAR, which may use the data for all the purposes set out in the Privacy Statement. The Data Processing Manager is Mr. A. Labruzzo, domiciled at the operational address of the Owner. Any information provided by a Visitor to the Site, including comments, proposals, ideas, e-mails or other, will be treated by SOFAR as non-confidential and non-proprietary. SOFAR will not have any obligation or responsibility of any kind with regard to this information and will be free to reproduce, disclose and distribute it to other Visitors to the Site. Furthermore, SOFAR will be free to use the ideas, concepts, know-how or techniques contained in this information.
Registered and operational offices at Via Firenze 40, 20060 Trezzano Rosa (MI)
Share Capital: 1,300,000
Tax Code and VAT number 03428610152 – Meccanografico MI 108973
Milan Companies Register No. 174326 REA 852745
SOFAR does not guarantee that the products and services are for sale outside of Italy, or are available elsewhere with the same outer appearance, in the same format or under the same conditions. Visitors undertake to comply with all applicable laws relating to transmission of data exported from the country where they reside. If you visit this Site or download information from a country other than Italy, please note that the Visitor is responsible for checking that this action is in compliance with the local legislation in force.
The products mentioned on the Site may come in different packages, with different packaging dimensions or different labelling and marking, depending on the country.
Applicable Law – Competent Court
These terms and conditions are disciplined, interpreted and governed by the laws of the Italian Republic. Should one or more of these terms and conditions be illicit, void or otherwise not applicable under the laws of a certain country, such terms and conditions in such country shall be deemed deleted and not stated; the remaining terms and conditions shall remain valid and in force for all intents and purposes and shall continue to be binding and applicable under the laws of that country. Any disputes arising in connection with the interpretation of the terms and conditions of use of
this Site shall be settled solely by the Milan Court and shall be decided under the laws of the Italian Republic.
Revision of the terms and conditions. Failed acceptance
SOFAR reserves the right to revise and update the above terms and conditions at any time without prior notice. Use of the Site after such revisions shall be deemed to represent unconditional acceptance of the revised terms and conditions. Visitors are bound by the terms and conditions and their revisions and they should therefore visit this page periodically to review the updates.
Should Visitors not fully accept the above-mentioned terms and conditions, they will be denied access to the Site and must immediately stop using it.
The Site was designed for SOFAR S.p.A by Alter Marketing e Pubblicità S.r.l.